Если операция была создана из смс или импортирована из банка:
— Откройте операцию на редактирование.
— В поле суммы нажмите иконку "разделения".
— Выберите категории, на которые надо разделить сумму.
— Введите суммы, которые надо отнести к каждой категории.
— Сохраните.

Если сумму надо разделить на две или более подкатегории одной основной категории, то для выбора нескольких подкатегорий нажимайте на иконку "галочки" справа от названия подкатегории.