Due to platform limitations on iOS it is not possible to setup automatic text messages recognition.

Copy banking text message and then open Zenmoney application. Once the window appears at the entrance to the proposal to add the recognized operation. 

Before you recognize the SMS, enable option "Recognize SMS" in the account settings, enter bank name and last 4 digits of the card number in the account settings.